Vorrei fissare la mia immagine,
la vita era così ingiusta,
noi viviamo tra i nostri confini sicuri,
e la gente là fuori muore.
Bosnia, era così crudele,
Sarajevo, mi hai fatto cambiare idea,
e tutti noi gridiamo disperati,
tutto l'amore di cui abbiamo bisogno non è qui,
e tutti noi cantiamo canzoni nelle nostre stanze
e Sarajevo alza un'altra tomba.
Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo
Bosnia era così crudele
Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo
Bosnia era così crudele.
Certo, le cose cambierebbero,
se davvero lo volessimo,
più nessuna paura per i nostri bambini,
ci sono neonati nei loro letti,
terrore nelle loro menti,
amore, per amore della vita!
Quando verranno a marciare i santi?
Quando verranno a marciare i santi? fatto cambiare idea
Quando verranno a marciare i santi? E tutti noi gridiamo disperati
Quando verranno a marciare i santi?
Camminate in punta di piedi.

Carry On (Persisti)

Non capivo le cose che stavi affrontando
Non ho mai capito, non ho mai saputo veramente
Persisti, persisti, persisti
Il sole splenderà sempre
Persisti, persisti, persisti
Berremo un bicchiere di vino o fumeremo una sigaretta
Prendi il destino per le mani e guidalo lontano
Portalo in un'altra terra, rovineremo tutto
Persisti, persisti, persisti
Il sole splenderà sempre
Persisti, persisti, persisti
Berremo un bicchiere di vino o fumeremo una sigaretta.

Dying Inside (Morire dentro)

Una cosa terribile, è stata una cosa terribile
Vederla morire
E' stata una cosa terribile, è stata una cosa terribile
Vederla morire, dentro, vederla morire
Non uscirai e non farai i giochi che noi facevamo?
Non parlerai e non dirai le cose che avresti detto?
La signora amava il suo oro, la signora perse la sua anima
E' stata una cosa terribile, è stata una cosa terribile
Vederla morire
E' stata una cosa terribile, è stata una cosa terribile
Vederla morire, dentro, vederla morire
Ricordi le cose che facevamo di solito?
Ricordi la vita che era per te?
La signora amava il suo oro, la signora perse la sua anima
E' stata una cosa terribile, è stata una cosa terribile
Vederla morire
E' stata una cosa terribile, è stata una cosa terribile
Vederla morire dentro, vederla morire.

Every Morning (Ogni Mattina)

Mio Dio gli anni mi sono trascorsi addosso
Dove mi stavo nascondendo?
Ho girato il mondo per qualche tempo
E' immemore ormai
Il sole del mattino è nei miei occhi
Non nasconde le rughe
Non mette a nudo una grande finzione
Buon compleanno baby, buon compleanno
Ogni mattina, ogni mattina in tempo
Andiamo bene.
Non ricordo di essere stata giovane
Era tanto divertimento?
Non ricordo di essermi sentita così libera
Non era per me
Ho pagato un prezzo, sacrificata, valeva allora
Il mio tempo è giunto, ora mi sento giovane, ricomincio
Buon compleanno baby, buon compleanno
Ogni mattina, ogni mattina in tempo
Andiamo bene.

Forever Yellow Skies (Per sempre cieli gialli)

Cieli gialli, posso vederti nei cieli gialli
Ti vedo ancora, ti vedrò ancora
Nei miei sogni, nei miei sogni, nei miei sogni, nei miei sogni
La luce del giorno, ricordo la luce del giorno
Fuori dalla mia porta, non ti vedrò più
Nei miei sogni, nei miei sogni, nei miei sogni, nei miei sogni
Per sempre, per sempre, io , per sempre io ti riterrò
Per sempre, per sempre, io , per sempre io ti riterrò
Responsabile, responsabile, responsabile, responsabile
Bianco e nero, è diventato così bianco e nero
Così insicuro, sei così insicuro
E' ciò che sei, è ciò che sei, è ciò che sei, è ciò che sei
Per sempre, per sempre, io , per sempre io ti riterrò
Per sempre, per sempre, io , per sempre io ti riterrò
Responsabile, responsabile, responsabile, responsabile.

Free to Decide (Libera di decidere)

Non c'è proprio nulla che valga più di questo
Vivrò come scelgo o non vivrò affatto
Quindi ritorna da dove sei venuto
Ritorna dove abiti
Perché l'essere bersagliata non è il mio forte
Ma tu lo fai benissimo
Sono libera di decidere, sono libera di decidere
E dopo tutto non sono così suicida
Sono libera di decidere, sono libera di decidere
E dopo tutto non sono così suicida
Affatto, affatto, affatto.
Tu non devi aver nulla a che fare col tuo tempo
C'è una guerra in Russia e anche a Sarajevo
Quindi vai al diavolo con le cose a cui stai pensando
Al diavolo con le tue idee ristrette
Sei così distratto dalle cose reali
Dovresti dimenticare la tua vita, dimenticare
Sono libera di decidere, sono libera di decidere
E dopo tutto non sono così suicida
Sono libera di decidere, sono libera di decidere
E dopo tutto non sono così suicida
Affatto, affatto, affatto...

False (False)

Qualcosa è cambiato e non so cosa dire
Di solito me ne sto qui da sola e nella mia mente direi
"Le persone sono crudeli e si allontanano presto
Potrebbero odiarti domani e amarti oggi."
Perché sono false
Le persone sanno essere così false a volte
Quando non trovano parole
Le persone sanno essere così false a volte
Qualcosa sta sul mio cammino e non posso vedere
Sta offuscando la mia vista, mi intimidisce
Non volevo venire qui in primo luogo
Voi tutti lo avevate progettato, voi tutti lo avevate progettato.
Perché sono false
Le persone sanno essere così false a volte
Quando non trovano parole
Le persone sanno essere così false a volte
Non lo volevo, non volevo venire qui in primo luogo
Non lo volevo, non volevo venire qui in primo luogo.

Hollywood

Ho un'immagine nella mia testa, nella mia testa
Siamo io e te, siamo a letto, siamo a letto
Sarai sempre lì quando chiamerò, quando chiamerò
Sarai lì soprattutto, -tutto, -tutto
Questa non è Hollywood
Come avevo supposto
Questa non è Hollywood
Come, come, come...
Via, fuggi, c'è qualcuno lì
Via, fuggi, c'è qualcuno lì
Allontanati, allontanati, allontanati
Allontanati, allontanati, allontanati...
Ho un quadro nella mia stanza, nella mia stanza
Presumo di ritornare lì, dovrebbe essere presto
La più grande ironia di tutto, abbatte il muro
Non è affatto così affascinante, affatto, affatto, affatto
Questa non è Hollywood
Come avevo supposto
Questa non è Hollywood
Come, come, come...
Via, fuggi, c'è qualcuno lì
Via, fuggi, c'è qualcuno lì
Allontanati, allontanati, allontanati
Allontanati, allontanati, allontanati...

How (Come)

Guarda, sei solo (sei solo)
Comunque avrei dovuto saperlo (avrei dovuto saperlo
Mai prima, mai più
Tu ignorerai, io fingerò
Mai prima, mai più
Tu ignorerai, io fingerò.
Nel tuo mondo, sei solo nel tuo volto
Sei solo nel tuo mondo
Sei solo nel tuo volto
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola, come
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola
Ora stai andando via (andando via)
Anche se hai detto che saresti rimasto per sempre
(saresti rimasto per sempre)
Mai prima, mai più
Tu ignorerai, io fingerò
Mai prima, mai più
Tu ignorerai, io fingerò.
Nel tuo mondo, sei solo nel tuo volto
Sei solo nel tuo mondo
Sei solo nel tuo volto
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola, come
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola
Mai prima, mai più
Tu ignorerai, io fingerò
Mai prima, mai più
Tu ignorerai, io fingerò.
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola, come
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola, come
Come, hai detto che non mi avresti mai lasciata sola

I'm still remembering (Sto ancora ricordando)

Sto ancora ricordando il giorno
In cui ho dato via la mia vita
Sto ancora ricordando il tempo
in cui dicevi di essere mio
Ieri era freddo e spoglio
Perché tu non c'eri
Ieri era freddo
La mia storia è stata raccontata
Ho bisogno del tuo affetto ad ogni modo
Il mondo è cambiato oppure sono stata io a cambiare in qualche modo
Provo a rimanere
Sto cercando di non impazzire
Ho bisogno del tuo affetto ad ogni modo, ad ogni modo
Allontanati
Sto ancora ricordando al mia vita
Prima che diventassi tua moglie
Sto ancora ricordando il dolore
E i giochi della mente
La psicologia opposta non mi ha mai contagiata
Non ho venduto l'anima, non ho venduto l'anima
Ho sempre bisogno del tuo affetto ad ogni modo
Il mondo è cambiato oppure sono stata io a cambiare in qualche modo
Provo a rimanere
Sto cercando di non impazzire
Ho sempre bisogno del tuo affetto ad ogni modo
Dicono che la crema
Salirà sempre in superficie
Dicono che le brave persone
Sono sempre le prime a mollare
Cosa ne dite di Kurt Cobain
La sua presenza resterà ancora?
Ricordate J.F.K.
Dove sei adesso?
Dove sei adesso?
Dove sei adesso? - Ho detto
Dove sei adesso?
Ho sempre bisogno del tuo affetto ad ogni modo
Ad ogni modo

Linger (Trascinarsi)

Se tu, se tu potessi tornare
Non lasciarlo bruciare, non lasciarlo sbiadire
Sono certa di non essere brusca
Ma è solo il tuo atteggiamento
Mi sta facendo a pezzi
Sta rovinando tutto
E l' ho giurato, ho giurato che sarei stata sincera
E, tesoro, l' hai fatto anche tu
Quindi perché stavi stringendo la sua mano?
E' questo il nostro modo di stare insieme?
Hai mentito per tutto il tempo?
Era solo un gioco per te?
Ma io ci tengo così tanto
Sai che per te sono solo una stupida
Mi hai arrotolata intorno al tuo dito
Dovevi lasciare che si trascinasse?
Dovevi, dovevi
Dovevi lasciare che si trascinasse?
Oh credevo che fossi tutto il mondo
Credevo che niente potesse andare storto
Ma mi sbagliavo, mi sbagliavo
Se tu, se tu potessi farcela
Provando a non mentire
Le cose non sarebbero così confuse
E io non mi sentirei così sfruttata
Ma tu l' hai sempre saputo
Io voglio solo stare con te
Ma io ci tengo così tanto
Sai che per te sono solo una stupida
Mi hai arrotolata intorno al tuo dito
Dovevi lasciare che si trascinasse?
Dovevi, dovevi
Dovevi lasciare che si trascinasse?
Ma io ci tengo così tanto
Sai che per te sono solo una stupida
Mi hai arrotolata intorno al tuo dito
Dovevi lasciare che si trascinasse?
Dovevi, dovevi
Dovevi lasciare che si trascinasse?

Pretty Eyes (Occhi carini)

Occhi carini, occhi carini
Non una nuvola nel mio giorno
Non una nuvola sulla mia strada
Occhi d'angelo, nessuna maschera
Nessuna pretesa è qui
Nessuna pretesa, nessuna paura
Non lasciarmi chiamando
Non lasciarmi cadendo
Stai un momento, stai un momento
Ti rivelerò la mia mente
Ti rivelerò la mia mente
Darei tutto, solo per portar via tutto il tuo dolore
Solo per portar via tutto il tuo dolore
Non lasciarmi chiamando
Non lasciarmi cadendo.

Sunday (Domenica)

Oh sai,
Dove andare, dove andare?
Qualcosa nella tua mente
Vuol dimenticarmi, vuol dimenticarmi
Mi stai facendo girare intorno
I miei piedi sono lontani dal suolo
Non so dove mi trovo
Devi tenere la mia mano?
Tu mi confondi, tu mi confondi, tu mi confondi
Quando lui entrava nella stanza,
Oh succedeva così presto
Che non volevo sapere.
Deve veramente andare?
Tu mi confondi, tu mi confondi, tu mi confondi
E non riuscivo a trovare le parole
Per dire "ti amo"
E lui non riusciva a trovare il tempo
Per dire "ho bisogno di te"
Sarebbe andata bene
Sarebbe andata bene
E' andato proprio tutto storto
Mi stai facendo girare intorno
I miei piedi sono lontani dal suolo
Non so dove mi trovo
Devi tenere la mia mano?
Tu mi confondi, tu mi confondi, tu mi confondi
Oh sai,
Dove andare, dove andare?
Qualcosa nella tua mente
Vuol dimenticarmi, vuol dimenticarmi

The concept (Il concetto)

Vieni qui mio amante, c'è qualcosa che ti preoccupa?
Non ascoltare nessun altro, potrebbero essere crudeli
Aggrappati al concetto di amore, sempre caro
Aggrappati al concetto di amore, sempre
Porta la vita tra di noi, vivila come vogliamo noi
Non ci vedranno mai, ti sentirò chiamare
Aggrappati al concetto di amore, sempre caro
Aggrappati al concetto di amore, sempre
La notte tutta la notte, tutta la notte
La notte tutta la notte, tutta la notte
La notte tutta la notte, tutta la notte
La notte tutta la notte, tutta la notte

The icicle melts (Il ghiacciolo si scioglie)

Quando, quando il ghiacciolo si scioglierà?
Il ghiacciolo, ghiacciolo?
E quando, quando il film farà vedere la fine?
Il film farà vedere, il film farà vedere.
Non avrei dovuto leggere il giornale oggi
Perché un bambino, bambino, bambino...
Un bambino è stato portato via
C'è un posto per il piccolo che è morto
E c'è un tempo per la madre che ha pianto
E lo terrà tra le sue braccia un giorno o l'altro
Perchè 9 mesi sono troppo lunghi, troppo lunghi
Come, come hai potuto far del male al bambino?
Come hai potuto far del male al bambino?
E ora, questo ti rende soddisfatto?
Soddisfatto, soddisfatto?
Non so cosa sta succedendo alla gente oggi
Quando un bambino, un bambino...
Un bambino viene portato via
C'è un posto per il piccolo che è morto
E c'è un tempo per la madre che ha pianto
E lo terrà tra le sue braccia un giorno o l'altro
Perché 9 mesi sono troppo lunghi, troppo lunghi
C'è un posto per il piccolo che è morto
E c'è un tempo per la madre che ha pianto
E lo terrà tra le sue braccia un giorno o l'altro
Perché 9 mesi sono troppo lunghi, troppo lunghi.

The rebels (I ribelli)

Sembra ieri che avevamo sedici anni
Eravamo i ribelli della scena ribelle
Portavamo le Doc Martens col sole
Bevendo sidro di vendemmia e divertendoci
Stavamo bevendo sidro di vendemmia e stavamo divertendoci
Non era affatto spesso che avremmo voluto combattere
Non era spesso
Non era affatto spesso che avremmo voluto combattere
Non era spesso
Portavamo le Doc Martens con la neve
(non andremo mai)
Tingevamo di nero lle unghie dei piedi e lasciavamo crescere i capelli
(non cresceremo mai)
Ciò che sono adesso è ciò che ero allora
(non sapremo mai)
Non sono più accettabile di loro
Ma, io non sono più accettabile di loro
Non era affatto spesso che avremmo voluto combattere
Non era spesso
Non era affatto spesso che avremmo voluto combattere
Non era spesso
Sembra ieri che avevamo sedici anni
Eravamo i ribelli della scena ribelle.

Zombie

Un'altra testa ciondola miseramente
Un bambino viene preso miseramente
E la violenza ha causato un tale silenzio
Chi stiamo fraintendendo?
Ma tu vedi che non sono io
Che non è la mia famiglia
Nella tua testa, nella tua testa
Stanno combattendo
Con i loro carri armati e le loro bombe
E le loro bombe e le loro pistole
Nella tua testa, nella tua testa
Stanno piangendo
Un'altro cuore di una madre si sta spezzando
Quando la violenza causa il silenzio
Noi dobbiamo essere in errore
E' la stessa vecchia storia dal 1916
Nella tua testa, nella tua testa
Stanno ancora combattendo
Con i loro carri armati e le loro bombe
E le loro bombe e le loro pistole
Nella tua testa, nella tua testa
Stanno morendo
Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie
Quello che hai nella testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie.

Vai alla pagina 3

Grazie a bertelli13@libero.it